/* English-page typography and layouts; shared Japanese pages are unaffected. */
.english-site {
    font-family: Georgia, "Times New Roman", "Noto Serif JP", serif;
    font-size: 17px;
    line-height: 1.8;
    letter-spacing: .005em;
}

.english-site h1,
.english-site h2,
.english-site h3 {
    font-family: Georgia, "Times New Roman", "Noto Serif JP", serif;
    letter-spacing: -.015em;
    overflow-wrap: normal;
    text-wrap: balance;
}

.english-site h2 {
    font-size: clamp(1.9rem, 3vw, 2.75rem);
    line-height: 1.25;
}

.english-site h3 {
    font-size: 1.45rem;
    line-height: 1.4;
}

.english-site p {
    overflow-wrap: normal;
}

.english-site .eyebrow {
    font-size: .75rem;
    letter-spacing: .16em;
    line-height: 1.7;
    margin-bottom: 18px;
}

.english-site .button,
.english-site .text-link {
    font-family: inherit;
    font-size: 1rem;
    letter-spacing: .015em;
}

.english-site .site-header nav a {
    font-family: inherit;
}

.english-site .english-language-link {
    font-family: "Noto Serif JP", serif;
    padding-left: 16px;
    border-left: 1px solid var(--line);
}

.english-site .english-hero h1 {
    font-size: clamp(1.75rem, 2.65vw, 2.65rem);
    line-height: 1.5;
    letter-spacing: -.025em;
    white-space: normal;
    transform: none;
}

.english-hero .hero-sub {
    line-height: 1.9;
}

.english-hero .hero-age {
    max-width: 100%;
}

.english-introduction {
    margin-bottom: 64px;
}

.english-site .english-treatment-heading {
    font-size: clamp(1.6rem, 2.5vw, 2.2rem);
    line-height: 1.35;
}

.english-prose {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
    gap: 40px;
    margin-top: 30px;
    color: #60564f;
}

.english-illustration {
    min-width: 0;
}

.english-illustration img {
    width: 100%;
    height: auto;
    aspect-ratio: 3 / 2;
    object-fit: cover;
    object-position: 50% 50%;
    background: #f8f3e9;
}

.english-illustration--treatment img {
    object-position: 50% 58%;
}

.english-illustration--reception img {
    object-position: 50% 36%;
}

.english-illustration figcaption {
    padding-top: 13px;
    color: var(--muted);
    text-align: center;
    font-size: .875rem;
    letter-spacing: .03em;
}

.english-section {
    padding-block: 100px;
}

.english-section--tint {
    background: var(--ivory);
    border-block: 1px solid #e8e0d6;
}

.english-split {
    display: grid;
    grid-template-columns: minmax(0, 1.25fr) minmax(0, .8fr);
    gap: 85px;
    align-items: center;
}

.english-split--reverse {
    grid-template-columns: minmax(0, .8fr) minmax(0, 1.25fr);
}

.english-split > * {
    min-width: 0;
}

.english-intro {
    margin-top: 26px;
    color: #60564f;
}

.english-steps {
    counter-reset: treatment-step;
    list-style: none;
    margin: 30px 0 0;
    padding: 0;
}

.english-steps li {
    counter-increment: treatment-step;
    position: relative;
    padding: 18px 0 18px 46px;
    border-top: 1px solid var(--line);
}

.english-steps li::before {
    content: counter(treatment-step, decimal-leading-zero);
    position: absolute;
    left: 0;
    top: 19px;
    color: var(--rust);
    font-size: .875rem;
}

.english-section-heading {
    display: grid;
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr);
    align-items: end;
    gap: 60px;
    margin-bottom: 40px;
}

.english-section-heading > p {
    color: #60564f;
}

.english-price-table {
    width: 100%;
    border-collapse: collapse;
    table-layout: fixed;
    text-align: left;
    background: var(--paper);
    line-height: 1.65;
}

.english-price-table th,
.english-price-table td {
    padding: 23px 25px;
    border-bottom: 1px solid var(--line);
    font-weight: 400;
}

.english-price-table thead th {
    background: #ede5da;
    color: #614b40;
    font-size: .9375rem;
}

.english-price-table thead th:first-child {
    width: 13%;
}

.english-price-table thead th:last-child {
    width: 24%;
}

.english-price-table thead span {
    font-size: .8125rem;
}

.english-price-table tbody th {
    color: var(--rust);
    font-size: 1.65rem;
}

.english-price-table tbody td:last-child {
    white-space: nowrap;
    font-size: 1.7rem;
    font-variant-numeric: lining-nums tabular-nums;
}

.english-price-notes {
    margin: 23px 0 0;
    padding-left: 20px;
    color: var(--muted);
    font-size: .9375rem;
}

.english-price-notes li + li {
    margin-top: 5px;
}

.english-price-details {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
    gap: 38px;
    margin-top: 46px;
}

.english-price-details article {
    border-top: 1px solid #cbbbaf;
    padding-top: 23px;
}

.english-price-details h3 {
    margin-bottom: 14px;
    font-size: 1.35rem;
    color: var(--rust);
}

.english-price-details p {
    font-size: 1rem;
}

.english-price-details .text-link {
    margin-top: 15px;
}

.english-section-link {
    margin-top: 32px;
}

.english-callout {
    margin-block: 30px 25px;
    border-left: 2px solid var(--coral);
    padding: 6px 0 6px 25px;
}

.english-callout h3 {
    margin-bottom: 14px;
    color: var(--rust);
}

.english-callout p {
    font-size: 1rem;
}

.english-faq-wrap {
    max-width: 960px;
}

.english-faq-wrap .faqs {
    margin-top: 36px;
}

.english-site .faq-item summary {
    font-size: 1.2rem;
    line-height: 1.6;
    letter-spacing: 0;
}

.english-site .faq-answer {
    font-size: 1.0625rem;
    line-height: 1.85;
}

.english-site .faq-answer a {
    color: var(--rust);
    text-decoration: underline;
    text-underline-offset: 4px;
}

.english-booking-grid {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
    gap: 32px;
    margin-top: 36px;
}

.english-booking-card {
    min-width: 0;
    padding: 36px;
    border: 1px solid #ddc9bb;
    background: #fbf5ef;
}

.english-booking-card--return {
    background: var(--paper);
}

.english-card-label {
    margin-bottom: 12px;
    color: var(--rust);
    font-size: .875rem;
    letter-spacing: .07em;
    text-transform: uppercase;
}

.english-booking-card h3 {
    margin-bottom: 22px;
}

.english-booking-card > p + p {
    margin-top: 18px;
}

.english-booking-phone {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    flex-wrap: wrap;
    gap: 12px;
    margin-top: 24px;
    color: var(--rust);
    font-size: clamp(1.6rem, 2.6vw, 2rem);
    line-height: 1.5;
    font-variant-numeric: lining-nums tabular-nums;
}

.english-booking-phone .english-phone-icon {
    flex: none;
    width: 28px;
    height: 28px;
}

.english-booking-card .button {
    max-width: 100%;
    margin-top: 28px;
    gap: 20px;
    line-height: 1.5;
}

.english-small {
    font-size: .9375rem;
    color: var(--muted);
}

.english-booking-card .english-small {
    margin-top: 8px;
}

.english-clinic-name {
    margin-top: 26px;
}

.english-address {
    font-style: normal;
    margin-block: 13px;
    color: #60564f;
}

.english-directions {
    margin-block: 28px;
    padding-left: 20px;
    font-size: 1rem;
}

.english-directions li + li {
    margin-top: 9px;
}

.english-hours {
    width: 100%;
    border-collapse: collapse;
    text-align: left;
    font-size: 1rem;
}

.english-hours caption {
    text-align: left;
    font-size: 1.3rem;
    margin-bottom: 10px;
    color: var(--rust);
}

.english-hours th,
.english-hours td {
    border-bottom: 1px solid var(--line);
    padding: 10px 12px 10px 0;
    font-weight: 400;
}

.english-hours thead {
    color: var(--muted);
    font-size: .875rem;
}

.english-hours td {
    white-space: nowrap;
    font-variant-numeric: tabular-nums;
}

.english-hours-note {
    margin-block: 18px 9px;
    font-size: .9375rem;
}

.english-footer-address {
    margin-top: 15px;
    font-size: .875rem;
    line-height: 1.8;
    color: var(--muted);
}

.english-site .footer-hours {
    font-size: .875rem;
}

.english-site .footer-nav {
    font-size: .9375rem;
}

@media (min-width: 1051px) {
    .english-site .site-header nav {
        gap: clamp(14px, 1.5vw, 24px);
    }

    .english-site .site-header > .button {
        font-size: 1rem;
    }
}

@media (max-width: 1050px) {
    .english-split {
        gap: 40px;
    }

    .english-section {
        padding-block: 76px;
    }

    .english-section-heading {
        gap: 35px;
    }

    .english-price-details {
        gap: 28px;
    }

    .english-booking-card {
        padding: 28px;
    }

    .english-site .mobile-menu a {
        font-family: inherit;
        letter-spacing: .01em;
    }
}

@media (max-width: 760px) {
    .english-site {
        font-size: 16px;
    }

    .english-site h2 {
        font-size: clamp(1.8rem, 7vw, 2.2rem);
    }

    .english-split,
    .english-split--reverse,
    .english-section-heading,
    .english-booking-grid {
        grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
        gap: 30px;
    }

    .english-site .english-hero h1 {
        font-size: clamp(1.65rem, 6.5vw, 2.35rem);
        line-height: 1.45;
    }

    .english-hero .hero-sub {
        font-size: .9375rem;
        line-height: 1.75;
        letter-spacing: 0;
    }

    .english-introduction {
        margin-bottom: 38px;
    }

    .english-prose {
        grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
        gap: 20px;
        margin-top: 23px;
    }

    .english-illustration {
        width: 100%;
        margin-inline: auto;
    }

    .english-split--reverse .english-illustration {
        grid-row: 2;
    }

    .english-section {
        padding-block: 58px;
    }

    .english-intro {
        margin-top: 20px;
    }

    .english-section-heading {
        gap: 20px;
        margin-bottom: 28px;
    }

    .english-price-table th,
    .english-price-table td {
        padding: 16px 10px;
    }

    .english-price-table thead th {
        font-size: .8125rem;
    }

    .english-price-table thead th:first-child {
        width: 14%;
    }

    .english-price-table thead th:last-child {
        width: 29%;
    }

    .english-price-table thead span {
        font-size: .75rem;
    }

    .english-price-table tbody th {
        font-size: 1.25rem;
    }

    .english-price-table td {
        font-size: .875rem;
    }

    .english-price-table tbody td:last-child {
        font-size: clamp(1rem, 4.6vw, 1.2rem);
    }

    .english-price-details {
        grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
        gap: 25px;
        margin-top: 34px;
    }

    .english-callout {
        padding-left: 20px;
    }

    .english-site .faq-item summary {
        font-size: 1.125rem;
    }

    .english-site .faq-answer {
        font-size: 1rem;
    }

    .english-booking-grid {
        margin-top: 28px;
        gap: 22px;
    }

    .english-booking-card {
        padding: 27px 23px;
    }

    .english-booking-card .button {
        padding-inline: 18px;
        font-size: .9375rem;
    }
}

@media print {
    .english-section {
        padding-block: 30px;
    }

    .english-illustration {
        max-width: 220px;
        margin-inline: auto;
    }

    .english-booking-card,
    .english-price-table tr {
        break-inside: avoid;
    }
}